Chính sách bảo mật
Cập nhật lần cuối: 8 tháng 11 năm 2026
1. Mục đích xử lý
COTLAB xử lý thông tin bạn cung cấp qua biểu mẫu liên hệ, biểu mẫu ứng tuyển trên website hoặc qua email, điện thoại để trả lời yêu cầu về dự án, sản phẩm, dịch vụ, quyền riêng tư và xem xét hồ sơ ứng tuyển.
Yêu cầu tư vấn hoặc nhận thông báo về các chương trình hỗ trợ của Chính phủ Hàn Quốc được tiếp nhận qua biểu mẫu tại cotlab.kr/gov-support và chỉ dùng để phản hồi và gửi thông báo.
2. Thông tin được xử lý
Biểu mẫu yêu cầu dự án: tên, công ty hoặc tổ chức và chức danh, email, số điện thoại (tùy chọn), lĩnh vực quan tâm, nội dung, trang và ngôn ngữ đã gửi.
Biểu mẫu ứng tuyển: tên, email, số điện thoại (tùy chọn), vị trí quan tâm, tệp hoặc liên kết CV/portfolio (tùy chọn) và phần giới thiệu bản thân.
Biểu mẫu chương trình hỗ trợ: tên doanh nghiệp, tên và chức danh người liên hệ, số điện thoại, email, loại yêu cầu và chương trình quan tâm, nội dung hỏi và địa chỉ trang đã gửi.
Khi bạn yêu cầu xem thông tin liên hệ, Cloudflare Turnstile xử lý thông tin kỹ thuật như địa chỉ IP và tín hiệu trình duyệt để ngăn thu thập tự động.
3. Thời hạn lưu trữ
Hồ sơ yêu cầu được lưu tối đa một năm sau khi xử lý xong, hồ sơ ứng tuyển tối đa một năm sau khi kết thúc xét duyệt, rồi xóa, trừ trường hợp pháp luật áp dụng yêu cầu thời hạn dài hơn.
4. Dịch vụ bên ngoài
Website sử dụng hạ tầng Vercel và Cloudflare. Mọi biểu mẫu trên website (yêu cầu dự án, ứng tuyển, chương trình hỗ trợ) đều dùng Tally (tally.so), dịch vụ biểu mẫu trực tuyến của Tally BV (Bỉ), và không chuyển đến Telegram hoặc Web3Forms.
Chuyển dữ liệu ra nước ngoài: bên nhận Tally BV; quốc gia Bỉ; chuyển qua mạng khi gửi biểu mẫu; các mục như liệt kê tại mục 2 cho từng biểu mẫu; mục đích lưu trữ và quản lý phản hồi; lưu tối đa một năm sau khi xử lý (xóa ngay khi có yêu cầu). Chỉ nhân viên Cotlab được xem phản hồi. Nếu không muốn chuyển dữ liệu, vui lòng liên hệ qua email.
5. Quyền của bạn
Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xóa hoặc tạm dừng xử lý thông tin cá nhân. Vui lòng sử dụng thông tin liên hệ bên dưới hoặc truy cập trang liên hệ.
6. Liên hệ
COTLAB, Phòng 223, tòa C, 187 Techno 2-ro, Yuseong-gu, Daejeon, Hàn Quốc. Email được hiển thị sau khi hoàn tất xác minh bên dưới.